OK, I was afraid you might. You will now need to link the requested for file with the one installed.
This unfortunatly, happens when you start with the wrong mozilla-nss.
Here is what we need to do, try and start google-chrome again and post the error here.
I will give you a command to link the library to the correct one on the system.
Then run google-chrome again. This should generate one more error. Post that error as well.
We will fix it with a link 'ln' as well.
That should do it, I hope.