Output shows an nVidia NV34 [GeForce FX 5200] card. I used one of these with VL6 and the proprietary drivers, with good result. Download the binary blob from nvidia (looks like version 173.1431). You will also need to disable nouveau. The driver installation may do this for you, not sure about that.