Mine works great. I installed it as root, and accepted the defaults (/opt/google-earth). Looks like you used a different approach.
Try just deleting the /home/benjamin/data/programme/googleearth/ and /home/benjamin/.googleearth directories, then run the installer again as root.
flashearth.com is a great site, but I view it as a companion to, not a replacement for, Google Earth.