It might be of general interest that octoshape is available for Linux. http://octoshape.com
Octoshape live streaming solutions: More users, higher quality, lower costs
Enjoy free live streaming with the Octoshape Plug-In
I tried it and it works great from the command line. Direct acces w/o going over browsers and several clicks.