JohnB316 has built a complete set of i18n (internationalization/localization) packages for KDE 3.5.10 for VL 5.9 annd VL 5.9.1. If your language is set to something other than English and you have the corresponding i18n package installed KDE will speak your language.
Packages:
kde-i18n-af-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ar-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-az-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-be-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-bg-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-bn-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-br-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-bs-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ca-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-cs-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-csb-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-cy-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-da-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-de-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-el-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-en_GB-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-eo-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-es-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-et-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-eu-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-fa-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-fi-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-fr-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-fy-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ga-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-gl-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-he-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-hi-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-hr-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-hu-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-is-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-it-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ja-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-kk-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-km-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ko-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-lt-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-lv-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-mk-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-mn-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ms-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-nb-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-nds-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-nl-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-nn-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-pa-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-pl-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-pt-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-pt_BR-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ro-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ru-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-rw-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-se-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-sk-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-sl-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-sr-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-sr@Latn-3.5.10-noarch-1vl59.tlzkde-i18n-ss-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-sv-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-ta-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-te-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-tg-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-th-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-tr-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-uk-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-uz-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-uz@cyrillic-3.5.10-noarch-1vl59.tlzkde-i18n-vi-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-wa-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-zh_CN-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
kde-i18n-zh_TW-3.5.10-noarch-1vl59.tlz
If you try any of these packages please come back to this thread and let us know how they work for you.
